Jau kara pēdējos mēnešos latviešu bēgļi centās meklēt kontaktu ar Latvijas sūtni Lielbritānijā un ārkārtējo pilnvaru nesēju Zariņu. Uz Londonu plūda simtiem vēstuļu – izmisīgi jautājumi par nākotni, lūgumi pēc palīdzības, vēlme, lai sūtnis pats ierastos pie tautiešiem un mēģinātu atvieglot viņu stāvokli. Zariņš pirmo reizi centās īstenot braucienu pie latviešiem jau 1945. gadā, plānojot apmeklēt latviešu karagūstekņus Beļģijā. Tomēr kara izpostītās satiksmes un Sabiedroto administrācijas noteikto ierobežojumu dēļ šis brauciens nenotika. Arī turpmākos gadus tikšanās ar latviešu bēgļiem Vācijā nebija iespējama.
Pēc ilgākām sarunām Londonā sūtnis Zariņš 1949. gadā saņēma britu militārās pārvaldes ielūgumu no 21. aprīļa līdz 2. maijam viesoties britu okupācijas zonā Vācijā. Pēc ierašanās Herfordā ar Amsterdamas ātrvilcienu Zariņš kā pirmo apmeklēja Osnabriku, kur tikās ar baltiešu darba un sardžu vienību karavīriem.
Vācijas vizītes mērķis bija iepazīties ar bēgļu apstākļiem un stiprināt kontaktus ar tautiešiem laikā, kad nometnes un “Mazā Latvija” jau tuvojās likvidācijai un bēgļus gaidīja izceļošana uz jaunajām mītnes zemēm. Visiem kultūras pasākumiem bija drīzumā jābeidzas, skolām, teātriem, koncertiem, kopīgiem grāmatu apgādiem un daudziem laikrakstiem darbība jāpārtrauc, nezinot, vai Vācijā rūpīgi koptais latviešu gara kultūras darbs četru gadu garumā vēl kādreiz atjaunosies jaunajās emigrācijas zemēs.





Zariņa ierašanās bēgļu nometnēs tika sagaidīta ar dziļu cieņu un pateicību. Par godu sūtnim tika rīkotas svinīgas sapulces, parādes, koncerti, uzrunas un kopīgi mielasti. Viņu sagaidīja svētdienas drānās un tautastērpos tērpti latvieši, bet sagaidīšanas vietas bija rotātas ar zaļumu vītnēm, kā arī Latvijas, Lietuvas un Igaunijas karogiem un ģerboņiem. Desmit dienās sūtnis apmeklēja latviešu nometnes un baltiešu centrus Grēvenē, Bedburgā, Oldenburgā (Mežotnes nometne), Pinebergā, Holšteinā (Neištates nometne), Lībekā (Mēzenes nometne), Špākenbergā, Falingbostelē, Hanoverā (Accu nometne), Blombergā, Augustdorfā un citviet, kopumā veicot vairāk nekā 2500 kilometru lielu ceļu kopā ar Lietuvas sūtni Broņu Baluti un Igaunijas sūtni Augustu Tormu. Viņus uzņēma un pavadīja latviešu organizāciju – LNPL, Latviešu Centrālās padomes un Daugavas Vanagu – vadītāji. Zariņam bija izdevība satikties un runāt ar britu militārās pārvaldes vadību un IRO atbildīgajiem pārstāvjiem, veicinot labvēlīgus apstākļus bēgļu reģistrācijai un viņu izceļošanai uz jaunajām mītnes zemēm. Īpaši emocionāla Zariņam bijusi tikšanās ar latviešu kara invalīdiem Bedburgā, kur atradās invalīdu pārskološanas centrs. Tur viņam tika pasniegtas pašu invalīdu darinātas piemiņas veltes, kas tapušas metāla un kokapstrādes darbnīcās.















Fragmenti no Kārļa Zariņa dienasgrāmatas
23. aprīlis
Tagad redzu, ka trimdas tauta ir mani gaidījuse. Zināms, tādos pārbaudījumu brīžos pie apsveikšanas lieto pārāk cildinošus vārdus, bet ko tur darīt, tāda ir cilvēka dvēsele.
27. aprīlis
Man atkal šodien daudz dāvanu […] manteļu pogas, šķīvi, spilveni etc. etc. Iet ļoti labi. Angļi labi un mīlīgi. Latviešu jūsmo. Labi, ka atbraucu.

30. aprīlis
Ja nu tā pārdomā un pavelk strīpu šeit Vācijā pieredzētam un pārdzīvotam, tad jāsaka, visupirms, – brauciens ir kronējies panākumiem. Šinī grūtajā pārdzīvojumu laikmetā tautai ir vajadzīgs kaut kas pie kā viņa var pietverties, kas stāv ārpus viņu ikdienišķās melnās ciešanu dzīves. Es centos šo dvēseles pārdzīvojumu sajūtu saprast un tad stiprināt viņu ticību un paļāvību uz savu dzimteni un Visu Vareno Dievu. Bez tam visu stingri uzsvēru tautas vienības un saskaņotības garu. Viena tauta, viena mēle viena dvēsele!
3. maijs
Par trim sūtņiem – “Ar vienu vārdu sakot, mums ir gājis, kā romānā “The Three Men on the Boat”. Vis ir labi, kas labi beidzas.
“Ar prieku vēroju, ka mūsu trimdas gars ir možs, ka ticību Latvijas nākotnei viņa nav zaudējusi. Pat vēl vairāk – man pat teica: “mēs neesam nekādi bēgļi un trimdinieki, mēs esam gan agresijas upuri, bet taisni tamdēļ mēs esam cīnītāji un ne bēgļi.” Mani patiešām aizgrāba lielā sirsnība, ko atradu visur, ar kādu mani sagaidīja, uzņēma un izvadīja. Daudzus tautiešus satiku pirmo reizi savā mūžā, bet tomēr mums bija tāda jūtu un domu vienība, ka runājām kā veci mīļi draugi. Bet ko es varēju nest? Nekādu prieces vēsti. Varēju tikai nodibināt personīgo kontaktu, stiprināt mūsu iekšējās saites un pārrunāt stāvokli – bet arī tas bija ārkārtīgi vērtīgi. Ieskatoties tuvāk manu namatēvu mājvietās, redzēju ikdienas rūpes, kas svešā zemē vēl daudzreiz lielākas. Kāds ir šīs ikdienas rūpes? Vispirms, protams, pašas dzīves nepieciešamības: uzturs, dzīvoklis, apģērbs, darbs un maize. Tad vēl divi svarīgi jautājumi: pirmais – kad tiksim atpakaļ dzimtenē? Un otrais – kurp emigrēt? Uz pirmo noteikti atbildi neatradīsim nekur; neviens mums nepateiks datumu, mēnesi vai gadu. Lai pagaidām pietiek ar stingro pārliecību, ka atgriezīsimies, un to lai nekad nepametam. Vairāk prasīt ir likteņa izaicinājums. Par otro jautājumu varam konkrētāk runāt. Skaidrs ir, ka Vācijā viss tas skaits trimdinieku, kāds tagad tur ir, palikt nevar. Ir jau tiesa, visas Eiropas iespējas vēl nav izsmeltas, piemēram, Francija vēl daudz varētu uzņemt. Tomēr ar zemēm aiz okeāna mums jārēķinās ir.”
(Kārļa Zariņa mēnešapskats 1949. gada 30. aprīlī. LNA_LVA, F2263_1_217, 14. lp.)
Otrā vizīte notika tā paša gada 13. oktobrī Dienvidvācijā amerikāņu zonā un ilga 16 dienas, apmeklējot nometnes Frankfurtē, Hānavā (darba rotas), Vircburgā, Karlsrūi, Štutgartē (darba rota Cufenhauzenā), Eslingenē, Mammingenē, Kemptenē, Garmišā, Minhenē, Prīnā pie Kīmzē, Berhtesgādenē (Insulas nometne), Traunšteinā, Augsburgā (Haunštetenes un Hohfeldas nometne), Svābu Gmindē, Heidelbergā, Ulmā (Valkas nometne), Kleinkēcā (Kleinkötz) un Itzehoe. Šoreiz Zariņu pavadīja viņa kundze Henriete ar latviešu organizāciju pārstāvjiem. Darba kārtība bija vēl plašāka, jo saistībā ar izceļošanu uz Ameriku bija radušies šķēršļi – bijušie karavīri, slimie un gados vecie palika bez pienācīga nodrošinājuma, bet tranzītnometnes bija pārslogotas. Tāpēc sūtnim nācās risināt daudzas sarunas ar amerikāņu administrāciju un IRO bēgļu aprūpes vadību, cenšoties panākt taisnīgus un cilvēciski drošus risinājumus un izceļošanas iespējas uz ASV. Zariņam bija izdevība personiskās sarunās iztirzāt visas problēmas ar nometņu vadībām un arhibīskapu Teodoru Grīnbergu, ar vācu Bonnas valdības pārstāvjiem, IRO direktoru un amerikāņu okupācijas varas atbildīgajiem darbiniekiem Heidelbergā un Frankfurtē. 29. oktobrī Zariņš no Frankfurtes caur Parīzi devās atpakaļ uz Londonu.













“Latviešos visumā valda možs gars. Ir zināma neziņa par nākotni, un tā nomāc prātu. Daudziem arī materiāli neiet viegli, īpaši vecākajiem ļaudīm un daudzbērnu ģimenēm, kam nav strādājošu apgādnieku. Uztura stāvoklis visumā apmierinošs, dažās vietās pārredzamības dēļ bija izstādītas devas, un es pats savām acīm redzēju, ka, uz tām vien palaižoties, nav viegli iztikt. Tomēr lielākā daļa visādos veidos spēj tās palielināt. Pelnītājiem tas iespējams, un citi vēl vienmēr turpina likvidēt no mājām paņemtās vērtības, bet tās jau, bez šaubām, sāk izsīkt. Tādēļ steidzama nepieciešamība ir organizēt pašpalīdzības akciju, kurā caur nacionālām padomēm iesaistāmi visu zemju latvieši. Telpas amerikāņu zonā visumā ir labas. Lielum lielā daļa dzīvo blokmājās un privātās ēkās. Ir arī novietnes barakās, un tur, protams, nav tik viegli ierīkot mājīgus ģimenes pavardus. Jāatzīmē, ka man kā amerikāņu ierēdņi, tā vācu landmaršali uzslavēja latviešu un vispār baltiešu mājas mīlestību. Vairākkārt man stāstīja gadījumus, kur pārņemtas nolaistas, netīras, sapostītas telpas, bet latvieši tās īsā laikā pārvērtuši glītos mājokļos. Netālu no Berhtesgādenes biju ciemā kādas vecas māmiņas glīti uzpostā istabiņā. Pie sienas pār viņas pašas roku darinātu tautisku segu triju jaunu, spēcīgu vīru ģīmetnes. Tie viņas dēli, visi trīs izauklēti, izloloti, izskoloti – visiem augstskolas izglītība, visi trīs gājuši bojā šai latvju tautas otrajā dvēseļu putenī. Bet sirmā māte nav zaudējusi ticību dzīvei un latvju tautai.”
(Kārļa Zariņa intervija “Pie latviešiem amerikāņu joslā Vācijā” “Londonas Avīzei”, 09.11.1949)









Pēc vizītēm pie latviešu bēgļiem Vācijā Zariņš turpināja braucienus pie trimdas latviešiem citviet Eiropā. 1950. gadā viņš apmeklēja Romu un Parīzi. Romā Zariņš, monsinjora Jāzepa Čamaņa un sūtņa Arnolda Spekkes pavadībā tikās ar Itālijas Ārlietu ministrijas pārstāvjiem. Vizītes laikā viņu privātā audiencē pieņēma pāvests Pijs XII, ziņojot par latviešu pūlēm dzimtenes atgūšanā un sadarbību ar citām tautām. 1952. gadā Zariņš devās plašākā braucienā uz Amerikas Savienotajām Valstīm un Kanādu. Šīs vizītes mērķis bija iepazīties ar latviešu trimdas dzīvi un centieniem, kā arī uzturēt kontaktus ar amerikāņu un kanādiešu politiķiem un latviešu sabiedriskajiem darbiniekiem. 1953. gadā Zariņš ieradās Vašingtonā pēc Latvijas sūtņa Jūlija Feldmaņa pēkšņās nāves. Vizītes laikā viņš tikās ar ASV valsts sekretāru Džonu Fosteru Dallesu un piedalījās pieņemšanā pie viceprezidenta Ričarda Niksona. Sarunās tika apspriesta latviešu tautas situācija pēc Latvijas okupācijas, kā arī Amerikas Savienoto Valstu nostāja apspiesto tautu jautājumā un atbalsts Baltijas valstu tiesiskā statusa saglabāšanai. Turpmākajos gados Zariņš nepārstāja uzturēt starptautiskos kontaktus un apmeklēt latviešu kopienas. 1954. gadā viņš viesojās pie latviešiem Beļģijā un uzstājās radio “Amerikas balss” latviešu raidījumā Minhenē. 1956. gadā Zariņu pieņēma Spānijas Ārlietu ministrijā, un tajā pašā gadā viņš uzstājās Madrides radio.

“Viens no svarīgākajiem trimdas uzdevumiem ir gādāt par mūsu jaunatni. Jaunatne būs tā, kas nesīs karogu atpakaļ uz brīvo Latviju. Ne mums, vecākajai paaudzei, bet jaunatnei piederēs Latvijas lielā stunda.”
(Fragments no Kārļa Zariņa runas “Amerikas balss” raidītājā 1952. gada 28. maijā)
Foto: Dienesta vadītājs, sūtnis Kārlis Zariņš runā radio „Amerikas Balss” latviešu raidījumā. Avots: Latvijas Ārlietu ministrija.















